Google map:
https://maps.app.goo.gl/vCJJESayAmBFZg2L7
〒169-0072 東京都新宿区大久保１丁目１−３８
ご予約ありがとうございます
Thank you for your reservation
感謝您的預定
この度は当宿泊施設をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当施設にはフロントサービスがあり、営業時間は8:00〜22:00となっております。
以下のご案内をご参照いただき、ご不明な点やご質問がございましたら、予約サイトのメッセージ機能またはフロントまでお気軽にお問い合わせください。
Thank you very much for choosing to stay at our accommodation.
Our facility offers front desk services, available from 8:00 AM to 10:00 PM.
Please refer to the following information, and if you have any questions or need assistance, feel free to contact us via the messaging function on your booking site or visit the front desk.
非常感謝您入住我們的住宿設施。本設施設有櫃檯服務，營業時間為8：00-22:00
請參考以下資訊，如有任何疑問或需要協助，歡迎透過預訂網站的訊息功能或前往櫃檯與我們聯繫。
空港からのアクセス
From Airport Access
從機場前往
東新宿駅からのアクセス
How to reach our house
如何找到我們
東新宿駅A1出口を出たら、右に曲がってください。
After exiting from Exit A1 of Higashi-Shinjuku Station, turn right.
從東新宿車站A1出口出站，往右轉。
図に示された交差点まで進み、左に曲がった後、そのまま直進してください。
Walk to the intersection shown on the map, turn left, and then continue straight.
走到圖示十字路口左轉後，保持直行。
図に示された交差点を左に曲がってください。
Turn left at the intersection shown on the picture.
在圖示路口左轉。
道の突き当たりまで進み、右に曲がってください。
Walk to the end of the road and turn right.
走到道路盡頭右轉。
そのまま約60メートル直進してください。
Please continue straight for about 60 meters.
請直行大約60米。
目的地は右側にあります。
The destination is on your right side.
目的地在您右邊。
チェックイン
CHECK IN/入住
CHECK IN：15:00~
CHECK OUT：10:00
・フロントの営業時間は朝8時から夜10時までです。
・チェックインは午後3時から夜10時までとなっており、フロントにて鍵をお渡しいたします。
・夜10時以降にご到着予定の場合は、前日までにご連絡ください。
・チェックアウト時間は朝10時です。
・The front desk is open from 8:00 AM to 10:00 PM.
・Check-in is from 3:00 PM to 10:00 PM, and we will hand you the room key at the front desk.
・If you plan to arrive after 10:00 PM, please contact us at least one day in advance.
・Check-out time is 10:00 AM.
・前台的營業時間是早上8點至晚上10點。
・入住時間為下午3點至晚上10點，我們會把房間鑰匙交給您。
・如果您在晚上10點後入住，請提前至少一天聯繫我們。
・退房時間為早上10點。
ご来館お待ちしております。
PLEASE ENJOY YOUR STAY!
祝您旅途愉快！